01) Acesse o Painel de Controle
02) Após o login clique em Configurações >> Product Listing >> Display all products from sub categories when click in category ?
Clique no botão EDITAR
Escolha sua opção e clique no botão ATUALIZAR
Observação: Caso tenha muitos produtos e muitas sub-categorias este recurso pode deixar sua loja virtual lenta e consumir muito do servidor